La police chinoise a empêché une femme de rentrer chez elle en Floride afin de faire revenir son mari en Chine, a‑t-elle écrit dans une lettre ouverte.
Cette affaire serait le dernier cas en date dans lequel les autorités chinoises ont émis une “interdiction de départ” à l’encontre de la famille de l’intéressé et l’ont contraint à rentrer au Japon.
Fan Xi, 51 ans, a déclaré dans une plainte adressée aux autorités que la police avait dit qu’elle était “innocente” mais qu’elle ne pouvait pas rentrer tant que son mari, un ancien comptable qui a quitté la Chine après la fermeture de son magasin pour des raisons politiques, n’apparaîtrait pas. J’ai écrit.
Elle a été interdite de vol à Shanghai en août dernier et n’a pas pu quitter la Chine depuis, dit son mari Miao Yu.
L’interdiction de sortie, assimilée par les critiques à une prise d’otages, a touché aussi bien les citoyens chinois que les étrangers. Le gouvernement américain cite l’interdiction de sortie comme un risque dans son conseil aux voyageurs vers la Chine.
Mme Yu a refusé de donner ses coordonnées par crainte pour la sécurité de sa femme. Elle a cependant demandé à un journaliste de l’Associated Press de se joindre à elles lors de l’appel et a confirmé qu’elle avait écrit la lettre, mais a refusé de faire d’autres commentaires.
Le Bureau municipal de la sécurité publique de Shanghai n’a pas répondu immédiatement à une question envoyée par fax lundi, et un porte-parole du ministère des affaires étrangères a déclaré ne pas avoir connaissance de cette affaire.
Mais les procureurs chinois ont déjà décrit la pratique consistant à utiliser les interdictions de voyager pour les familles afin de faire pression sur les personnes recherchées pour qu’elles rentrent chez elles.
Dans un mémo sur le vol présumé de 6 millions de dollars d’un ancien homme d’affaires chinois qui a immigré au Canada, le ministère public a déclaré avoir mis en place une unité d’enquête spéciale pour “faire pression sur sa survie” et a ajouté que “ses proches et de saper leur soutien émotionnel”, dit-il, ajoutant que son fils, sa belle-fille et son ex-femme ont été interdits de quitter le pays.
De nombreux pays peuvent interdire le départ de personnes soupçonnées d’un crime ou requises comme témoins dans un tribunal. Mais les experts affirment que l’interdiction de voyager de la Chine dépasse cette norme internationale.
Yu a dirigé l’une des librairies indépendantes les plus célèbres de Shanghai jusqu’en 2018, lorsque les autorités locales ont empêché sa librairie Jifeng de renouveler son bail, la mettant effectivement hors service.
À l’époque, un responsable du bureau de la sécurité publique lui a dit qu’il y avait “trop d’universitaires sensibles” et “beaucoup de propos sensibles” dans son magasin.
Poster un Commentaire