Un cancer de la prostate a amené un homme d’une cinquantaine d’années à parler soudainement avec un accent irlandais, un changement radical qui durera toute sa vie.
Il n’existe que deux autres cas médicaux de syndrome de l’accent étranger (SAF) induit par le cancer. Il s’agit notamment du premier cas lié au cancer de la prostate.
Le syndrome de l’accent étranger est un trouble rare de la parole dans lequel une personne peut soudainement et sans raison apparente adopter un accent “étranger”, un changement de prononciation qui ressemble au moins superficiellement aux tons d’autres dialectes ou langues.
Ce syndrome est souvent associé à un accident vasculaire cérébral ou à une lésion cérébrale traumatique. Par exemple, le cas le plus célèbre est celui d’une Norvégienne qui a été blessée lors du raid aérien d’Oslo en 1941. Quelques mois plus tard, elle parlait avec un accent allemand.
Tout récemment, on a appris qu’une femme de l’Arizona s’est réveillée en parlant littéralement comme “Mary Poppins”. Dans son cas, la cause est inconnue.
Beaucoup moins de cas sont définitivement liés à une sorte de tumeur. En fait, seuls deux autres cas ont été rapportés dans la littérature.
Dans un cas publié en 2008, il semble qu’une femme d’une soixantaine d’années ait commencé à parler avec un accent différent et non spécifié après que le cancer du sein ait formé des métastases dans le cerveau.
Dans un cas similaire, une Italienne d’une cinquantaine d’années atteinte d’une tumeur au cerveau s’est soudainement mise à parler avec des rythmes et des mélodies différents.
Si l’histoire selon laquelle un jour elle a soudainement pris un accent étranger a été notée, la plupart des cas de SAF sont des changements vocaux généralisés qui ne peuvent pas être facilement associés à une région spécifique. .
Le cas d’un homme américain chez qui on a récemment diagnostiqué un cancer de la prostate est un exemple rare de changement de voix qui ressemble de près à un accent reconnaissable.
Apparemment, il n’est pas d’origine irlandaise et n’a même jamais été en Irlande. Mais 20 mois à peine après qu’on lui a diagnostiqué un cancer de la prostate métastatique hormono-sensible, il a commencé à parler avec un accent du sud de l’Irlande.
Contrairement aux cas précédents, aucune tumeur cérébrale n’a été identifiée initialement chez ce patient, mais plusieurs tumeurs sont apparues au fur et à mesure que la maladie progressait.
À partir de cette chronologie, les médecins soupçonnent que le CPE de ce patient est le résultat d’un trouble neurologique paranéoplasique (TNP) rare. Cette maladie se développe lorsque des cancers situés en dehors du cerveau déclenchent une réponse immunitaire qui affecte les systèmes nerveux distants.
Malgré la chimiothérapie et la radiothérapie, le cancer de la patiente a continué à progresser rapidement, devenant lentement paralysant et, malheureusement, lui ôtant la vie. L’homme a conservé son accent irlandais jusqu’à la fin.
“Cette présentation rare souligne l’importance d’une littérature supplémentaire sur le SAF et le DPN en relation avec le cancer de la prostate afin d’améliorer notre compréhension de l’association entre ces syndromes rares et leur évolution clinique”, ont déclaré les auteurs de l’étude de cas. est en train d’écrire
Poster un Commentaire